Kino Lužany zve občany v pátek 7. srpna od 20 hodin na promítání nové české komedie Dovolená v Českém ráji. Manželství Milana a Týny se v posledních měsících proměnilo v sérii malých i větších nedorozumění, ve kterých se dokážou pohádat už téměř o cokoliv. Dovolená se tak jeví jako správná volba k záchraně vztahu. Jenže co když si ji každý představuje jinak? Vstupné je 100 Kč. Občerstvení otevřeno od 19 hodin. Film byl natáčen za účasti lužanských hasičů.
TJ Sokol Lužany, fotbalový oddíl, zve všechny své příznivce v sobotu 8. srpna od 17 hodin na hřiště v Lužanech na fotbalové utkání A družstva mužů s družstvem ze Dvora Králové. Občerstvení zajištěno, přijďte podpořit naše hráče.